Compare the best siding materials for hot climates. Fiber cement, metal, vinyl, and engineered wood ranked by heat resistance, UV durability, and total cost.