Compare vinyl vs fiber cement siding costs, durability, ROI, and maintenance for 2026. Real pricing data to help you choose the best material.